|
|
|
Kesselhaus
|
Zu sehen ist hier das Kesselhaus des Kraftwerksblocks 31 des ehemaligen Steinkohlekraftwerks im Aschaffenburger Hafen. Früher gehörte es zum Bayernwerk, zuletzt kurz zum e.on-Konzern.
Seit den 50er Jahren stand hier eine Leistung von 150MW zur Verf?gung, der benachbarte Block 21 konnte ebensoviel liefern.
1987 wurde zunächst eine Rauchgasentschwefelungs-Anlage und 1990 eine Entstickungs-Anlage mit Elektrofilter in Betrieb genommen. Für beide Blöcke zusammen betrugen die Kosten hierfür rund 200 Millionen DM.
(Diese Anlagen waren zum Zeitpunkt der Aufnahme bereits abgerissen.)
1998 wurde das Kraftwerk stillgelegt, seit 2000 läuft der Abbruch. Stehenbleiben werden lediglich der Kamin (als Antennenmast) sowie ein Teil der Generatorenhalle. (Ein lokaler Recycling-Unternehmer hat das Gelände gekauft und will einen "€“kopark" errichten.)
Am 10. 12. 2004 wurde als letzte grosse Massnahme auch Kessel 31 gesprengt.
* * * * *
You can see here the boiler house of generating unit 31 of former anthracite power plant in Aschaffenburg. At first it belonged to the "Bayerwerk" utility, in the last years of operation to "e.on". This unit could supply a maximum power of 150MW, the adjacent block 21 could do the same. Both went online in the Late-Fifties.
In 1987, a desulphurisation facility for the exhaust gases was installed, in 1990 a facility for NOx removal, which costed about 200 million D-Mark in total for both units.
(These facilities were already demolished at the time this photo was taken.)
In 1998, the plant was shut down, demolishing works commenced in 2000. The only remaining buildings will be the chimney (as a mast for cell-phone antennae) and part of the former generator building. (A local waste disposal businessman has bought the compound and is installing an waste sorting facility.)
As the last big demolishing work, Boiler House 31 was blasted on December 10th, 2004.
|
|
